epa, aquí va la propuesta de llamamiento para la EuroMayday005, que salió de la reunión
de parís. se llegó a la conclusión, con amplio consenso, de que era imposible redactar
algún tipo de manifiesto más amplio y programático, ni un análisis político totalmente
compartido, que abarcase las cuestiones de la precariedad y la organización del mayday.

de manera que la decisión fue hacer un llamamiento con unas ideas generales y mínimas,
que no obstante no cayesen en la pura abstracción ni en la falta de fundamento, o algo
así. de manera que, si se quería, cada asamblea mayday territorial podría hacer sus
propios documentos más amplios de análisis. y por supuesto personas, grupos,
movimientos, colectivos específicos de todas partes, es bueno que difundiesen sus
propios análisis, enfoques y llamamientos.

en resumen, de todas maneras, la cuestión es que discutamos este llamamiento europeo en
la asamblea del miércoles, y ver si se asume como llamamiento básico en catalán y
castellano.

la traducción literal del original en inglés quedaba bastante cacofónica, digamos que he
hecho una adaptación, además, a términos que aquí son ya más familiares después del
proceso de este último año y pico. Veréis que del conjunto se han dejado aparte por
completo los conceptos y términos que podrían resultar más "problemáticos", lo que no
quiere decir que el llamamiento los niegue :)

total, que ahí va y lo hablamos el miércoles

-----

LLAMAMIENTO A LA EUROMAYDAY005: PRIMERO DE MAYO PRECARIO DE 2005

La precariedad caracteriza hoy las formas de vida y trabajo en Europa. Es su condición
principal y más extendida. Oscilando entre la opción y la obligación, la precariedad
determina nuestra vida cotidiana.

Los precarios y precarias somos la piedra angular de la producción de riqueza. Y sin
embargo somos invisibles y mudos, no se nos tiene en cuenta en las formas de
representación política y sindical locales, nacionales o europeas, más que como sujetos
pasivos.

Somos los precarios y precarias de Europa, trabajadoras temporales, contorsionistas de
la flexibilidad, migrantes, estudiantes, investigadores, esclavas de un salario a cambio
de un trabajo muchas veces sin aliciente. Trabajadores temporales desmotivados y sin
embargo a veces felices de serlo, aunque inseguros. Trabajadoras desempleadas e
intermitentes por imposición o decisión. En todos los casos, estamos decididas a aferrar
nuestro presente, a pelear por conquistar nuevos derechos colectivos. A veces ejercemos
esos derechos de facto, poniendo en acción la potencia que aloja nuestra movilidad y
flexibilidad, decidiendo cómo queremos organizar nuestra vida individual y colectiva.

Hacemos un llamamiento general a la participación en el proceso de construcción del
EuroMayDay005, que tendrá lugar el próximo 1 de Mayo en Barcelona, Sevilla, Milán,
Helsinki, Hamburgo, Ljubljana, París, Copenague, Amsterdam, Viena, Londres y Estocolmo,
con acciones de apoyo en otras ciudades europeas.

El 2 de abril, la alianza transeuropea entre precari@s y migrantes impulsa la segunda
jornada de acción global contra los Centros de Internamiento para migrantes, por la
libertad de movimientos, el derecho a permanecer y la regularización sin condiciones.

El próximo 1 de Mayo, asistid a las manifestaciones del EuroMayDay, tomad parte en las
acciones callejeras en toda Europa.

Pongámonos en movimiento por el autogobierno de nuestras vidas.

ĦPrecarios y precarias del mundo, conspiremos!

_______________________________________________
Maydaybcn mailing list
Maydaybcn (at) moviments.net
www.moviments.net/cgi-bin/mailman/listinfo/maydaybcn